Перевод с литовского языка
Вильнюсский совет Литовского освободительного движения «Саюдис»
Его Превосходительству Президенту Республики Армения Сержу Саргсяну
Народу Армении
Средствам массовой информации
З А Я В Л Е Н И Е
к 100-летию геноцида армянского народа
Вильнюс, 15.04.2015
Армения упоминается историками древнего Вавилона за 3000 лет до Рождества Христова. За такой длительный исторический период армянский народ пережил множество периодов подъема и упадка. В 189 г. до Р. Хр. были основаны: Независимая Великая Армения (на севере) и Независимая Малая Армения (в южной части).
Римляне, персы, арабы, Византия, туркмены, Турция, Россия и другие страны грабили и делили эту территорию в череде нескончаемых войн. Армения, простиравшаяся в былые времена до реки Тигр, сегодня расположена в самой северной части Великой Армении, к востоку и западу от озера Севан.
Начало самого тяжелого и сложного исторического периода Армении было положено в 1514 г., когда султан Османской империи Селим I присоединил Великую Армению к Турции. В 1828 г. северную часть Великой Армении у Турции отняла Россия.
Огромные несчастья армян на управляемой Турцией территории обратили на себя внимание государств Западной Европы после русско-турецкой войны 1877 года. Начиная с Берлинского трактата, принятого 13.07.1878, мировые державы требовали облегчения жизни армян, однако это вызвало только усиление гнета. Убийства, начавшиеся в исключительные исторические периоды – в 1894-1895 гг. на всей территории Турции, в апреле 1909 г. – в Киликии, а особенно 24.04.1915, длились до 1923 г. Армения, побежденная турками и Москвой, в декабре 1920 г. подписывает злосчастный Александропольский мирный договор. Турция в захваченных областях повторила жуткие убийства армян. Тогда было убито самое малое 20.000 человек. Это повторилось и после греко-турецкой войны 1921 г. За весь данный исторический период было уничтожено около 1,5 миллиона армян.
Мировая общественность подобное последовательное уничтожение одной нации признает геноцидом. Геноцид армян был признан Постоянным трибуналом народов (в 1984 г.), подкомиссией ООН по правам человека (в 1985 г.), Европейским парламентом (в 1987 г.), множеством стран мира. Сейм Литовской Республики резолюцию о признании геноцида армян принял в 2005 г.
Вильнюсский совет Литовского освободительного движения «Саюдис» в память о трагических для Армении событиях 100-летней давности выражает соболезнование армянскому народу и верит, что такие горестные события больше не повторятся.
Склоняем головы перед невинно убиенными.
Председатель Совета /Подпись/ Л. Керосерюс
Руководитель исторической группы /Подпись/ Г. Адомайтис
Ответственный секретарь /Подпись/ А. Будрюнас
Члены Совета: Г. Адомайтис, А.Акелайтис, А. Амбразас, А. Аугулис, А. Багданавичене, К. Бальчюнас, А. Баранаускене, С. Борейка, А. Будрюнас, И. Буйницкайте, Ю. Чяснавичюс, П. Дирсе, С. Эйдуконис, П. Гваздаускас, Р. Якучюнене, Ю. Ярамайтене, Ю. Каминскайте, А. Казюконис, Л. Керосерюс, Й. Куорас, С. Макаускене, А. Маркунене, Г. Мартинкенас, В. Масиконис, К. Милюс, В. Нивинскене, Ю. Парнараускас, В. Раманаускас, П. Руткаускас, Р. Симонайтис, П. Сакалаускас, Л. Величкайте, К. Виджюнас, Р. Вилимене, Б. Завиша.
Для справок: пр. Гядимино 1, Вильнюс, «Саюдис». Телефоны А. Будрюнас: +370 673 95837, Л. Керосерюс: +370 5 231 8111, П. Руткаускас: +370 699 37691, Г. Адомайтис 86 11 30131
эл. почта vilnius@sajudis.com www.sajudis.com
Саюдис, пр. Гедимино № 1, LT- 01103, Вильнюс
+370 673 95837Б +370 5 2318111, +370 699 37691
e-mail: vilnius@sajudis.com